ポケモンカードの英語名・海外セット名の調べ方｜カード番号からeBay相場を探す

ポケモンカード × eBayリサーチ

ポケモンカードの英語名は、カード番号で日本語版を特定し、英語の公式カードデータベースで照合すると調べられます。eBayで日本語版の相場を探すときは、「英語名＋手元のカード番号＋Japanese」を組み合わせるのが出発点です。

eBay輸出初心者

ポケカをeBayで調べたいんですが、英語名も海外のパック名も分かりません。同じイラストなのに値段もバラバラで……。

シュン

最初は迷いますよね。英単語をたくさん覚えるより、手元と同じカードを見つけることから始めましょう！今回は1枚のカードを使って、名前の調べ方から比較する商品の選び方まで進めていきます。

この記事では「リザードンex／SV2a／006/165」を例に、公式情報で英語名とセット名を確認し、eBayの売れた商品を探すところまで解説します。手元にカードを1枚用意して、一緒に進めてみてください。

画面確認日：2026年10月6日。PCの公開画面を使用しています。表示やログインの要否は、端末・地域・eBayの変更によって異なります。画像はタップすると拡大できます。

まず覚えること｜英語名で検索しても、英語版を調べるとは限らない

たとえば、日本語版の「リザードンex」を海外の人に伝えるときにも、名前は「Charizard ex」と書きます。名前を英語にすることと、カードそのものが英語版であることは別です。

今回の日本語版を探す検索語は、まずこれで十分です。

Charizard ex 006/165 Japanese

ここにある「Japanese」は、日本語版を探すための補助語です。入力しても別の言語の商品が混ざることはあるので、最後は商品画像と説明を見て確認します。

eBay輸出初心者

「Charizard」だけ入れた方が、たくさん見つかりそうじゃないですか？

シュン

候補を広く探すときは使えます。ただ、別のイラストや鑑定品、まとめ売りまで混ざります。今回の目的は手元の1枚の相場を調べることなので、カード番号とJapaneseも入れて、比較する商品を絞りましょう。

STEP 1｜カード番号と日本語の収録セットを確認する

① カードの下側にある記号をメモする

まずは手元のカードの表面、特に下側を確認します。「型番」と呼ばれることもありますが、実際にはセットを表す記号と、その中のカード番号を分けて読むと整理しやすくなります。

レアリティは、カードの種類を分ける表示です。RR・SR・SARなどがあり、同じポケモンでも番号や区分が違えば別の商品として扱います。さらに、光り方・スタンプ・プロモーション配布品かどうかも見てください。

② 日本の公式カード検索で同じカードを開く

1. ポケモンカードゲーム公式のカード検索を開く
2. カード名の欄に「リザードンex」と入力して検索する
3. 手元と同じイラストの候補を開く
4. 詳細ページのセットコード・番号を照合する

練習用には、今回使う「リザードンex」の公式ページを直接開いても大丈夫です。

ページを少し下へ移動すると、番号と収録商品名も確認できます。

この例では、日本語の収録セットは強化拡張パック「ポケモンカード151」です。ここまでで「どの日本語版を調べているか」が決まりました。

STEP 2｜英語名を公式カードデータベースで照合する

① 英語名の候補を調べる

検索エンジンで「リザードン 英語名」と調べると、「Charizard」という候補が見つかります。ただし、ここで検索を終えずに英語の公式カード情報で確認しましょう。

翻訳ツールやAIも候補探しには使えますが、カード名を直訳すると公式の表記とずれることがあります。トレーナーズの名前、特別なカード名、名前の末尾に付く記号は特に注意してください。

② 「Charizard」で検索し、同じカードを開く

1. 英語版の公式カードデータベースを開く
2. Card Name（カード名）に「Charizard」を入力する
3. Search（検索）を押す
4. 同じイラストの候補を開き、名前・HP・ワザ・イラストレーターを照合する

候補が多い場合は、セットが分かってからセット別の一覧に絞ると探しやすくなります。今回の例は、Charizard exの公式詳細です。

日英の公式ページを見比べると、同じイラストに加えて、HP330、ワザのダメージ60＋と330、イラストレーター「PLANETA Mochizuki」が一致します。この組み合わせで確認すると、別のリザードンを選んでしまう失敗を減らせます。

STEP 3｜海外セット名を確認する

セット名とは、そのカードが収録されている拡張パックなどの名前です。今回の英語版は、公式詳細の下側にある「151」から収録セットを確認できます。

海外の公式セット紹介ページでは、正式な表記はScarlet & Violet—151です。ページ内のCard Checklist（カード一覧）やView Cards From This Expansion（このセットのカードを見る）も照合に使えます。

この表は今回の1枚を照合した結果です。すべての日本語セットと海外セットが、同じ名前・同じ番号で対応するわけではありません。収録内容や発売のまとまりが異なることもあります。

eBay輸出初心者

海外向けに売るなら、カード番号やセット名も全部、英語版に合わせた方がいいですか？

シュン

そこは手元の日本語版の情報を残してください。名前を英語で伝えても、カード自体が英語版になるわけではありません。Set（収録セット）・Language（言語）・Card Number（カード番号）も実物に合わせ、海外版の番号や商品に置き換えないようにしましょう。

海外セット名は、英語名を確かめたり、候補を絞ったりするための手がかりです。日本語版のリサーチを始めるだけなら、海外セット名が完全に分からなくても「英語名＋日本語版の番号＋Japanese」で先に検索できます。

STEP 4｜eBayで日本語版の販売実績を探す

① 検索語を入力する

ここからはeBayのAdvanced Search（詳細検索）を使います。通常の検索窓の近くにある「Advanced」から開くこともできます。

Enter keywords or item number（キーワードまたは商品番号）に、次の文字列を入力します。

Charizard ex 006/165 Japanese

この欄に書く「006/165」はポケカのカード番号です。eBayが各出品に割り当てる「Item number（商品ID）」とは別なので、ここでは検索キーワードの一部として使っています。

② 「Sold items」にチェックを入れる

少し下へ移動し、Search Includingの中にあるSold items（売れた商品）にチェックを入れます。その後「Search」を押してください。

eBay輸出初心者

Completed itemsにもチェックが入っていますが、Sold itemsとは何が違うんですか？

シュン

Sold itemsは「売れた商品」、Completed itemsは「売れずに終了した商品も含む検索」です。販売実績を知りたいときは、Sold itemsにチェックが入っているかを確認してくださいね。

出品中の価格は売り手の希望額なので、そのまま売れる価格とは限りません。相場を調べるときは、売れた履歴を基準にします。

より詳しい販売履歴や価格を調べる方法は、Product Researchの使い方を初心者向けに解説した記事にまとめています。Product Researchは、eBayの販売データを調べる機能です。

③ 件数が少ないときだけ、検索語を調整する

表記の違いで見つかりにくい場合は、セットコードを使う方法も試せます。

Charizard ex SV2a 006 Japanese

単語を一度に増やしすぎると、出品者がその単語を書いていない商品を拾えません。まず基本形で探し、必要に応じて調整しましょう。検索語を緩めたときほど、商品画像の番号確認が大切です。

STEP 5｜相場を比べる前に、この6条件をそろえる

検索結果が出たら、上から順に価格をメモする前に、次の条件を確認します。同じイラストというだけでは、比較対象にできません。

eBay輸出初心者

同じカードのPSA10が高く売れています！手元のカードもきれいなので、その価格を参考にしていいですか？

シュン

未鑑定のカードとPSA10は、分けて比べましょう。PSA10は鑑定会社の評価が付いた商品なので、見た目がきれいでも同じ条件にはなりません。手元が未鑑定なら、まず未鑑定で状態の近いカードを探してください。

未鑑定品は「Raw」「Ungraded」と表記されることがあります。鑑定品を調べる場合も、鑑定会社と評価をそろえて比較しましょう。

また、eBayで「Best offer accepted（値下げ交渉成立）」と表示されている場合、画面の元の価格を実際の成約額と決めつけないようにします。正確な金額を確認できない取引は、その旨をメモして、価格比較の根拠を分けましょう。

手数料・国際送料・仕入れ代などを引く前の販売額は、利益ではありません。検索条件をそろえたあとは、eBayの価格設定ガイドで、費用を含めた判断につなげてください。

出品タイトルに使うなら、この形を土台にする

今回の日本語版を説明するタイトルの土台は、たとえば次のようになります。

Pokemon Charizard ex 006/165 RR SV2a 151 Japanese

これは名前・番号・区分・セット・言語を整理した例です。状態や枚数は実物に合わせて追記・調整してください。検索に引っかけたいという理由で、実物にない「PSA10」「SAR」などを入れるのは避けましょう。

タイトルに書くだけでなく、Item specifics（商品の属性欄）も一致させることが大切です。入力方法はItem specificsの解説、言葉の並べ方はeBay出品タイトルの作り方を参考にしてください。

英語名・海外セット名が見つからないときの対処法

Q. 日本語名を翻訳しても検索に出ません

固有名詞は直訳と公式名が一致するとは限りません。まず名前の候補を調べ、公式のカード画像で照合してください。ポケモンの図鑑はポケモン名の確認に使えますが、トレーナーズや特別なカード名はカードデータベースで確認します。

Q. 同じイラストの英語版が見つかりません

海外未発売、地域限定の配布品など、対応する英語版を確認できないカードもあります。見つからない状態で海外セット名や番号を作らず、確認できた英語名・日本語版の番号・セットコードを使って調べましょう。英語版が見つからなくても、日本語版の販売実績がないとは限りません。

Q. RR・SARなども英語に直した方がいいですか？

日本語版を扱うなら、そのカードに記載された区分を基準にします。英語版の「Double Rare」「Special Illustration Rare」などを、すべての日本語版に機械的に当てはめないでください。海外の商品分類に合わせる場合も、実物の仕様と説明が矛盾しないことを確認します。

Q. Sold検索で0件なら、売れないカードですか？

それだけでは判断できません。検索語の表記、対象期間、他の絞り込み条件が影響している可能性があります。番号の書き方やセットコードで検索し直し、必要ならProduct Researchでも確認します。ただし、同条件の実績が見つからないまま、別のカードの価格で仕入れ判断をしないようにしましょう。

Q. 画像はスマホでも見られますか？

記事内の画像をタップすると、大きな画像を開けます。画面例はPC版なので、スマホではボタンの位置が違う場合があります。「Card Name」「Sold items」など、項目名を手がかりに進めてください。

最後に、手元の1枚でここまでやってみよう

eBay輸出初心者

流れは分かりました！まず、どこまでできればいいですか？

シュン

今日は手元の1枚で、英語名を確認して、同じ条件の販売実績を探すところまでやってみましょう。下のメモを埋めれば、分かったことと、まだ調べることが整理できますよ。

日本語のカード名：
英語名（確認した公式ページ）：
日本語版のセット名・セットコード：
手元のカード番号・レアリティ：
言語・光り方・スタンプ：
未鑑定／鑑定会社と評価：
eBayで使った検索語：
比較対象の販売日・商品価格・送料・状態：
まだ確認できていない点：

• 日本の公式ページと手元の番号が一致した
• 英語名を公式カード情報で確認した
• 日本語版の番号と「Japanese」で検索した
• Sold itemsを選択した
• 言語・仕様・鑑定・状態・数量をそろえた
• 不明な条件は推測せず、メモに残した

「英語名＋手元の番号＋Japanese」で探し、実物と同じ条件だけを比べる。この流れが身につくと、別のポケモンでも同じ手順でリサーチしやすくなります。